Nota de lectura de "El cuento de Navidad de Auggie Wren"
La estructura de este cuento de Paul Auster me pareció muy interesante. Se cuenta una historia dentro de otra de una forma muy natural y el cambio de narrador queda evidenciado sin ser para nada forzoso. Cambiar de narrador naturalmente es algo que en lo personal me cuesta y por lo tanto creo que me viene bien leer cuentos con recursos de este estilo para poder mejorar mi escritura.
La historia en sí me encantó y rompió con todas mis expectativas. En primer lugar cabe aclarar que me sentí identificada con el narrador escritor que manifiesta tenerle rechazo a los cuentos de Navidad. Al leerlo me reí ya que yo, prejuiciosa, había dilatado la lectura de este mismo relato pensando que iba a ser un cuento cliché. Claramente no lo fue y no solo eso, sino también me dejó al final con una sonrisa que delataba un "me acaban de engañar". El engaño en el cuento creo que está muy presente, tanto con el lector como dentro de la historia. Conmigo personalmente, me engañó haciéndome creer que iba a ser un cuento festivo con una gran moraleja y final feliz que tanto odio. Sin embargo también caí en el engaño que sufrió el escritor creyéndole la historia a Auggie Wren.
Dentro de la historia hay dos grandes engaños. El primero ocurre cuando el primer narrador le promete a Auggie cambiarle su nombre en su cuento ya que no lo termina haciendo. El segundo se manifiesta cuando se describe la situación de la abuela y Auggie de tal forma que pareciese un engaño, sin embargo Wren lo justifica como un juego: "(...) no estaba intentando engañarla. Era como un juego que los dos habíamos decidido jugar, sin tener que discutir las reglas".
A partir de esta cita me atrevo a contradecirme y justificar que lo más presente en este cuento no es el engaño sino el juego: el juego que genera el título con el lector, el de Auggie y el escritor, y el de la abuela y Wren. Al leer o escuchar un relato (ya sea oral o escrito) participan dos personas (autor-lector o emisor-oyente) que deciden concientemente tirar los dados, jugar y no discutir las reglas pues en los relatos éstas no existen. En otras palabras, toda experiencia de relato es un juego sin reglas. En este caso, yo tuve el agrado de jugar con Paul Auster.
La historia en sí me encantó y rompió con todas mis expectativas. En primer lugar cabe aclarar que me sentí identificada con el narrador escritor que manifiesta tenerle rechazo a los cuentos de Navidad. Al leerlo me reí ya que yo, prejuiciosa, había dilatado la lectura de este mismo relato pensando que iba a ser un cuento cliché. Claramente no lo fue y no solo eso, sino también me dejó al final con una sonrisa que delataba un "me acaban de engañar". El engaño en el cuento creo que está muy presente, tanto con el lector como dentro de la historia. Conmigo personalmente, me engañó haciéndome creer que iba a ser un cuento festivo con una gran moraleja y final feliz que tanto odio. Sin embargo también caí en el engaño que sufrió el escritor creyéndole la historia a Auggie Wren.
Dentro de la historia hay dos grandes engaños. El primero ocurre cuando el primer narrador le promete a Auggie cambiarle su nombre en su cuento ya que no lo termina haciendo. El segundo se manifiesta cuando se describe la situación de la abuela y Auggie de tal forma que pareciese un engaño, sin embargo Wren lo justifica como un juego: "(...) no estaba intentando engañarla. Era como un juego que los dos habíamos decidido jugar, sin tener que discutir las reglas".
A partir de esta cita me atrevo a contradecirme y justificar que lo más presente en este cuento no es el engaño sino el juego: el juego que genera el título con el lector, el de Auggie y el escritor, y el de la abuela y Wren. Al leer o escuchar un relato (ya sea oral o escrito) participan dos personas (autor-lector o emisor-oyente) que deciden concientemente tirar los dados, jugar y no discutir las reglas pues en los relatos éstas no existen. En otras palabras, toda experiencia de relato es un juego sin reglas. En este caso, yo tuve el agrado de jugar con Paul Auster.
Comentarios
Publicar un comentario